?我們前面介紹了依據(jù)第48號命令和第49B號命令查詢敗訴方在港資產(chǎn)的程序,本次我們來簡單總結,對比一下兩個程序的主要區(qū)別
?
一、第48號命令和第49B號命令的區(qū)別
這兩項程序是相互獨立的。兩者都是為了調查敗訴方在香港的資產(chǎn)情況。二者的差別主要體現(xiàn)在以下方面:
?
|
第48號命令
|
第49B號命令
|
啟動方式
|
向法院單方面申請啟動
|
|
訊問對象
|
法人團體或自然人
|
僅自然人
|
適用判決類別
|
給付金錢判決;
其他類別判決變通適用
|
僅限給付金錢判決
|
保障措施
|
無
|
限制離港或逮捕
|
訊問范圍
|
是否有第三方欠債;
是否有其他履約方式
|
相對寬泛,包括敗訴方全部資產(chǎn)狀況及過往資產(chǎn)處置
|
訊問結果
|
以適當方式履約,特定情況下可能將敗訴方監(jiān)禁
|
二、內地判決在香港執(zhí)行是否受到影響?
通過48號命令或第49B號命令查詢敗訴方在港資產(chǎn),其最終目的是為了在香港執(zhí)行內地判決,具體的執(zhí)行程序主要包括以下兩類:
1、通過《內地判決(交互強制執(zhí)行)條例》第14條,大陸判決被認可后將具備與香港高等法院原訟法庭判決相同的效力,其執(zhí)行將按照香港法律進行。
2、依據(jù)香港普通法進行。需要以內地判決為訴訟事由在香港提起新的訴訟,該判決為香港判決,執(zhí)行自然也是按照香港法律進行。
即使以上述任何一種方式在香港執(zhí)行內地判決,第48號命令和第49B號命令的適用均不會受到限制。因申請內地判決在港執(zhí)行需耗費一定的時間及費用成本,我們建議當事人在啟動執(zhí)行程序前,以48號或49B號命令初步查詢敗訴方在香港資產(chǎn)狀況,或咨詢律師獲取專業(yè)意見及必要協(xié)助。
?
(聲明:本行原創(chuàng),版權所有,未經(jīng)許可,謝絕轉載。 文章中的信息和資料僅供參考,并不構成對任何具體問題的法律或其他意見。若您需要我們提供法律建議,請您同我們聯(lián)絡。)