本文是有關(guān)跨境執(zhí)行婚姻家庭判決這一主題的最后一篇,我們將介紹《內(nèi)地婚姻家庭案件判決(相互承認(rèn)及強(qiáng)制執(zhí)行)條例》(《婚姻家庭判決條例》)制度下在香港認(rèn)可內(nèi)地離婚證的要求,以及經(jīng)登記判決和離婚證的效力。
?
一、經(jīng)登記內(nèi)地婚姻家庭判決的效力
如一項(xiàng)內(nèi)地婚姻家庭判決在香港登記,且沒(méi)有被撤銷(xiāo),則該判決將在香港發(fā)生效力。判決中的各項(xiàng)判令將被視為由香港區(qū)域法院或高等法院原訟法庭做出,并可以依據(jù)香港法律申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。
需要注意的事,內(nèi)地婚姻家庭案件判決中可能會(huì)出現(xiàn)“判決財(cái)產(chǎn)歸某一方所有”的判令,由于香港法律下沒(méi)有對(duì)應(yīng)的判令類(lèi)別,此類(lèi)判令在香港將被轉(zhuǎn)化為“判令一方向承讓人轉(zhuǎn)讓財(cái)產(chǎn)”,以便更好的執(zhí)行內(nèi)地判決。
因?yàn)榻?jīng)登記的內(nèi)地判決會(huì)被視為是在香港做出,基于“一事不再理”原則,當(dāng)事人不可基于同一訴訟事由在香港提起新的訴訟,除非是依據(jù)香港法例第192章《婚姻法律程序與財(cái)產(chǎn)條例》第IIA部提出有關(guān)經(jīng)濟(jì)濟(jì)助申請(qǐng)的法律程序。
?
?
二、有關(guān)認(rèn)可內(nèi)地離婚證的規(guī)定
如希望在香港申請(qǐng)認(rèn)可內(nèi)地離婚證,須向區(qū)域法院提出申請(qǐng)。申請(qǐng)人須提供支持文件以證明離婚證的有效性。一般而言,如內(nèi)地離婚證經(jīng)過(guò)內(nèi)地公證機(jī)關(guān)公證,則可初步視為有效。
如法院審視證據(jù)后信賴(lài)內(nèi)地離婚證是有效的,會(huì)依據(jù)申請(qǐng)發(fā)出承認(rèn)令(Recognition Order)。同登記內(nèi)地判決程序相同,法院發(fā)出承認(rèn)令后會(huì)指定一個(gè)期限供潛在相關(guān)人士提出反對(duì),在此之后,內(nèi)地離婚證也將在香港視為有效。
?
三、總結(jié)
由于《婚姻家庭判決條例》目前尚未生效,有意進(jìn)行此類(lèi)申請(qǐng)的當(dāng)事人需要留意有關(guān)新聞動(dòng)態(tài)。我們亦建議當(dāng)事人在考慮依據(jù)有關(guān)規(guī)則提出申請(qǐng)或采取其他行動(dòng)前咨詢律師,以獲得必要的法律支持和協(xié)助。
?
(聲明:本行原創(chuàng),版權(quán)所有,未經(jīng)許可,謝絕轉(zhuǎn)載。 文章中的信息和資料僅供參考,并不構(gòu)成對(duì)任何具體問(wèn)題的法律或其他意見(jiàn)。若您需要我們提供法律建議,請(qǐng)您同我們聯(lián)絡(luò)。)